手軽屋
ツール一覧

メール本文の整形|RFC 5322の78字推奨を実務で使う

RFC 5322が定める本文行長の推奨「78 octets」と上限「998 octets」を、日本語メールでどう運用するか整理します。Outlook・Gmail・Apple Mailいずれも準拠した挙動です。

1. RFC 5322が定める本文行長

IETFが管理する RFC 5322「Internet Message Format」の Section 2.1.1「Line Length Limits」では、メール本文の1行の長さを次のように定めています。

この「octets」はUTF-8でエンコードしたバイト数のことで、ASCII文字なら1字=1 octet、日本語(ひらがな・漢字)なら1字=3 octetsです。つまり、ASCIIなら78文字、日本語なら26文字(78÷3)でCRLFまでに収める必要があるという推奨です。

2. 日本語環境での「全角36〜40字」が基準になる理由

日本のビジネスメールでは「全角35〜40字で改行」というローカルルールが広く使われていますが、これはRFC 5322の78 octets推奨と若干乖離します。

MUA(Outlook・Gmail・Apple Mail)は78 octets超過でもエラーにせず受け取れるよう実装されているので、日本のビジネスメールで全角36〜40字運用してもメール配信に問題はありません。ただし、英語と日本語が混在するメールでは英語パートが78 octets内に収まるかを意識してください。

3. 各MUAの自動折り返し挙動

主要なメールクライアントは、送信時にRFC 5322の上限998 octetsを超えないように自動的に折り返しを入れます。

MUAの自動折り返しに依存すると、受信側で意図しない位置で改行されることがあります。重要なビジネスメールでは、本ツールで事前に全角36字や78 octets相当に整形してから送信するのが確実です。

4. ビジネスメールで読みやすい段落設計

行長だけでなく、段落の長さも読みやすさに直結します。ビジネスメールの実務では、以下を意識すると読み手の負担が下がります。

本ツールで全角36字で分割すると、自動的に段落感が出るので、長文の打診メールや謝罪メールでも視覚的に整います。

5. 998 octets超過は何が起きるか

RFC 5322の998 octets上限を超えると、メール配信時に次の問題が起きる可能性があります。

実際のところ現代の主要MUA・MTAは998 octets超過でもほぼ問題なく配信できますが、社内メーリングリストやレガシー受信側がある場合は、本ツールで300字(約900 octets)以下に分割しておくと安全です。

6. 関連ツール・記事

長文を文字数で分割ツールを使う